Sunday, 18 September 2016

HINKHO THENG A HINGDIA KOU HO LAH A DIABOL

Bible chang lhen (John 6:70-71; Matthew 16:23)


John 6:70-71: Jesun amaho adonbut’in, “Nang ho som le ni kalhen chil hilou ham? Nalah-uva khat Diabol hinalai ong?” ati. 71. Jesun Iscariot Simon chapa Judas aseina ahi; ajeh chu som le ni lah a apan vangin Jesu matsah a pang ding chu ama ahi.
Matthew 16:23 : Hitah chun Jesu akiheiyin Peter jah a, “Kinung che jengin Satan! Neikipalsah lo ding ahi, Pathen dei banga lung gel louvin mihem deilam joh nagel’e,” ati.

Thupi hin asei hi veleuhen - ‘Hinkho’, ‘Atheng’ ‘Hinkho-theng’, ‘Kou/ koudoh/ kouchom/ khendoh/Lhendoh (election)’, ‘Diabol’ tiho hi akimudoh theiye. Achen-achai seilouvin, achomlamin seiyute.


1.PATHEN:
a). Bible in ‘ATHENG’ ati hi Hebrew Bible (O.T.) a “qodesh” ahin, Greek pao (NT) in ‘hagios’ ati’n, English Bible in ‘holy’ ati’n ahi. Hichu, “achuom’ ‘Chuomkhen/koikhen/sekhen’ ‘Hiina chumbeh nei’ ‘atheng chuom / atheng a koi “apart, set-apart, separate,different, sacredness, holy”’” tina ahi.
b). Hiche hi Pathen “hi’na/ mije” (Attribute of God) lah a khat ahi.
Pathen hi’na ho chu : Atheng, Apha, Ngailut, Adih, Atah, kikheltih neilou, tonsot a umjing, pentil neilou, Hechamkim, munjousea um, ijakai hesoh le musoh, chule adang dang ahi.
c). Pathen “hi’na” hohi ‘pehson/lahson thei” (Communicable) aumin, “pehson/lahson theilou” (incommunicable) aume.
“Kikheltih neilou” ahiina hi mihem pehsonthei ahipoi. Ajehchu, mihem hi ‘pen phat le thiphat nei’ ahi.
‘Atheng’, ‘Ngailut’, ‘phatna’, ‘kidihna’, ‘Kitah/ atah’ ahiina le adang tampi hohi, alhingset hihih jongle, pehson/lahson/kikoppi thei ahikeu hilouva, Ama limloa asem ‘mihem’ hin aneitei dia agon ahi.
Pathen ‘hiina’ mihemin aneiding suse nom jinga chu ‘Satan’ ahi.